Поскольку не насущно- не интересовался, куда обращаться.
Думаю, можно загрузочный диск заказать или обратится в компании, занимающиеся русификацией.
Это "проблема" именно софта, поэтому его и надо перепрошивать
В принципе, настройки км/миль (C/F) есть в разделе "Vehicle" бортового компьютера, можно попробовать ее сменить, но не думаю, что от этого частоты разблокируются.